Polnisch-Deutsch-Polnisch Übersetzungen
Übersetzungspreise für Übersetzung aus dem Polnischen in die deutsche Sprache und aus dem Deutschen in die polnische Sprache von Standarddokumenten, Urkunden und anderen Dokumenten bzw. Texten
✓ Professionelle Übersetzung von einer vereidigten Übersetzerin
☛ Direkt vom Übersetzer. Keine versteckten Kosten.
✓ Professionelle Übersetzung von einer vereidigten Übersetzerin
☛ Direkt vom Übersetzer. Keine versteckten Kosten.
| Urkunde | Pauschalpreis |
|---|---|
| Geburtsurkunde (gekürzte Abschrift) | 35,00 Euro |
| Geburtsurkunde (vollständige Abschrift) | 40,00 Euro |
| Heiratsurkunde | 35,00 Euro |
| Abschrift aus dem Familienbuch | 45,00 Euro |
| Ehefähigkeitsbescheinigung | 35,00 Euro |
| Sterbeurkunde | 35,00 Euro |
| Führerschein | 35,00 Euro |
| Angelschein | 35,00 Euro |
| Zeugnisse (Abitur, Abschluss usw.) | 50,00 – 90,00 Euro |
Zeilenpreise für Urkunden
✓ Professionelle Übersetzung von einer vereidigten Übersetzerin
☛ Direkt vom Übersetzer. Keine versteckten Kosten.
☛ Direkt vom Übersetzer. Keine versteckten Kosten.
| Urkunde | Zeilenpreise |
|---|---|
| Bescheinigung, Beschluss, Bescheid, Schulzeugnis, Reifezeugnis, Abschlusszeugnis von Lyzeum, Gymnasium, Technikum, Berufsschule; Praktikumsnachweis, Arbeitszeugnis, Diplom, Gesellenbrief, Meisterbrief, Magisterurkunde, Magisterdiplom, Lizenziat, Promotionsurkunde, Gerichtsurteil, Scheidungsurteil, Strafbefehl, Anklageschrift, Habilitationsurkunde, Zertifikat, Berufungsurkunde usw. | 1,20 Euro pro Zeile (55 Zeichen inkl. Leerzeichen) |
| Allgemeine Geschäftsbedingungen, Angebot, Arbeitsvertrag, Antrag, Ausschreibung, Bilanzen, Darlehensvertrag, Firmenprofil, Geschäftskorrespondenz, Geschäftsvertrag, Gutachten, Halbjahresbericht, Handelsregisterauszug, Handelsregistereintrag, Immobilienvertrag, Jahresbericht, Kaufvertrag, Kreditvertrag, Lizenzvertrag, Pachtvertrag, Rahmenvertrag, Rechnung, Versicherungsbescheinigung, Quartalsbericht, Rentenbescheid, Steuerbescheid usw. | 1,30 Euro pro Zeile (55 Zeichen inkl. Leerzeichen) |
| Amtliche Bescheinigung, Auslieferungsantrag, Beschluss, Bittschrift, Behördenkorrespondenz, Finanzamtschreiben, Gesetzestext, Grundbucheintrag, Haftbefehl, Klageschrift, Strafbefehl, Anklageschrift Petition, Rechtshilfeverkehr, Richtlinie, Scheidungsurteil, Strafanzeige, Strafbefehl, Urteil, Verfügung, Vernehmungsprotokoll, Verordnung, Vorladung, Vorschrift, Zeugenaussage, Zollbescheid usw. | 1,50 Euro pro Zeile (55 Zeichen inkl. Leerzeichen) |
| Private Korrespondenz | 1,10 Euro pro Zeile (55 Anschläge inklusive Leerzeichen) |
Beglaubigung & Postgebühren
✓ Die Mindestpauschale für Kleinaufträge beträgt 30,00 Euro.
✓ Pro Beglaubigung berechen ich 10,00 Euro
✓ Postgebühren werden mit 5,00 Euro pauschal berechnet.
☛ Fordern Sie noch heute einen kostenlosen Kostenvoranschlag an!
Falls Sie mehrere Dokumente übersetzen müssen, bekommen Sie bei uns Preisnachlässe!
✓ Pro Beglaubigung berechen ich 10,00 Euro
✓ Postgebühren werden mit 5,00 Euro pauschal berechnet.
☛ Fordern Sie noch heute einen kostenlosen Kostenvoranschlag an!
Falls Sie mehrere Dokumente übersetzen müssen, bekommen Sie bei uns Preisnachlässe!
